TURNING DESIRES INTO REALITY

夢をかなえるためには、これまでとまったく違う方法、そして真の専門知識と献身が必要です。 私達 Molteniの存在意義は、これらを駆使してトップシェフのハイレベルな理想を現実に変えることにあります。私達のストーブはそれぞれがシェフのニーズと好みにより美しくかつ精密に組み立てられています。長きにわたる歴史、そしてそれを支える職人が織り成す技、これらが私達Molteniをプロフェッショナルな調理の世界で最も尊敬を集めるブランドへと押し上げました。Molteniは無限の可能性を秘めています。

MOLTENI, YOUR ONE AND ONLY

targa-oro

THE DREAM OF EVERY GREAT CHEF

世界のプロフェッショナルキッチンにおいて、Molteniのように尊敬を集めるメーカーはほんの一握りです。それぞれのストーブがシェフのニーズと好みにより製造、組み立てされています。ゆえに、Molteni ストーブは二つと同じものはなく、またそのサイズに制限はありません。Molteni ストーブは世界の名だたるレストランの心臓部を担い、また、世界のセレブリティな邸宅のキッチンにも広く取り入れられています。

EVERY STOVE IS UNIQUE

卓越した技術、高品質な素材、そしてディテールへの細やかなこだわり。それらがMolteniの保証する品質です。一つ一つのストーブはシェフの細やかな要求を元に作られています。ぜひ世界中のプレミアムレストランのMolteniストーブが
収められているギャラリーをご覧ください。

A PRESTIGIOUS HISTORY, STILL UNSURPASSED

創立者の名が付けられたMolteniは、1923年の創立以降、いまだにカスタムクラフトのプレミアムストーブのトップランナーとして走り続けています。

ALLURING CLASSIC STYLE

Molteniは90年の長きに渡り卓越した職人技でシェフの夢を叶え続けてきました。 私達のブランドにおいて特筆すべきはそのプロフェッショナリズムと、ハンドメイドの鋳鉄とお好みの色のエナメルを使用した真鍮のコンポーネント、そしてクロムまたは真鍮色仕上げ、といったようなトップクオリティの素材にあります。

MASTERPIECES UNRIVALLED IN INNOVATION

Molteniは最新の調理技術と伝統的な職人技が融合して作られています。世界中のトップシェフから注目を集めるのも不思議ではありません。南フランスのサンヴァリエにある私たちの工場では鋳鉄と真鍮がまるで魔法にかかったようにすばらしいストーブに形作られます。私達は革新的な調理技術を用い、伝統的なガス調理器と並んで電磁調理器や鉄板焼き機のような製品を作り続けています。

Feel inspired?

理想のキッチンを作りたいと思いませんか? ご注文、さらに詳しい情報はフォームよりお問い合わせください。また、CONTACTをクリックしていただくと国内のサイトに直接つながります。